th_tn/1ch/23/03.md

คนเลวีที่มีอายุสามสิบปีและมากกว่านั้นก็ได้ถูกนับไว้

ประโยคนี้สามารถแปลให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนของดาวิดบางคน นับคนเลวีที่อายุ 30 ปีขึ้นไป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

พวกเขานับได้สามหมื่นแปดพันคน

"มี 38,000 คน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)