See in Reader
809 B
809 B
เหนืออิสราเอลทั้งสิ้น
"เหนืออิสราเอลทั้งหมด"
พระองค์ได้ทรงบริหารอย่างยุติธรรมและชอบธรรมแก่ประชาชนทั้งสิ้นของพระองค์
คำนามที่เป็นนามธรรม "ความยุติธรรม" และ "ความชอบธรรม" สามารถแปลเป็นคำคุณศัพท์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เขาทำในสิ่งที่ถูกต้องและเหมาะสมสำหรับทุกคน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)