th_tn/1ch/16/08.md

695 B

ออกพระนามของพระองค์

วลี "พระนามของพระองค์" ในที่นี้หมายถึง พระยาห์เวห์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ออกพระนามของพระยาห์เวห์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ชนชาติทั้งหลาย

ประโยคนี้หมายถึงผู้คนในชนชาติต่างๆ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้คนของชาติ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)