th_tn/1ch/15/19.md

1.3 KiB

ข้อความเชื่อมโยง

นี่คือรายชื่อของผู้ชายที่คนเลวีแต่งตั้งให้ร้องเพลงและเล่นดนตรีขณะที่ผู้คนหามหีบมาถึงกรุงเยรูซาเล็ม  (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

เหล่านักดนตรีคือเฮมาน อาสาฟ และเอธานได้รับแต่งตั้ง

ประโยคนี้สามารถแปลเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่งเฮมาน อาสาฟ และเอธาน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ฉาบ

แผ่นโลหะกลมบางสองแผ่นที่ต่อเข้าด้วยกันเพื่อให้ได้เสียงที่ดัง ดูที่เคยแปลไว้ใน 1 พงศาวดาร 13:8 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)