See in Reader
698 B
698 B
เราจะนำหีบของพระเจ้ากลับบ้านเพื่อเราได้อย่างไร?
ดาวิดใช้คำถามนี้เพื่อย้ำว่าเขากลัวที่จะนำหีบไปยังกรุงเยรูซาเล็ม สามารถแปลเป็นคำสั่งได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เรากลัวเกินไปที่จะนำหีบแห่งพระยาห์เวห์ไปกับเราที่เยรูซาเล็ม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)