See in Reader
1011 B
1011 B
ผู้นำสี่คนที่รักษาประตูทั้งหลาย
ไม่ชัดเจนว่าใครเป็นคนกำหนดคนเหล่านี้ดังนั้นหากต้องแปลในรูปแบบประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ ที่ใช้งานอยู่ให้ใช้วิธีทั่วไปในการทำเช่นนั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขามอบหมายให้ผู้นำทั้งสี่ ... เพื่อปกป้องห้อง" (ดูที่:rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
พระนิเวศของพระเจ้า
พระนิเวศที่สองซึ่งผู้คนสร้างขึ้นหลังจากที่พวกเขากลับมาจากบาบิโลน