ผู้รักษาประตูทั้งหลายได้ถูกตั้ง

ในประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้รักษาทางเข้า" (ดูที่:rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ทั้งสี่ด้าน ทิศตะวันออก ตะวันตก เหนือ และใต้

คำว่า "ทิศตะวันออก ทิศตะวันตก ทิศเหนือ และทิศใต้" อธิบายคำว่า "ทั้งสี่ด้าน"