8 lines
682 B
Markdown
8 lines
682 B
Markdown
|
# เราจะให้เกิดความสงบสุขในแผ่นดิน
|
||
|
|
||
|
"เราจะทำให้ที่นั่นสงบในแผ่นดิน"
|
||
|
|
||
|
# ดาบจะไม่ผ่านไปในแผ่นดินของพวกเจ้า
|
||
|
|
||
|
ในที่นี้คำว่า "ดาบ" ใช้แทนกองทัพของพวกศัตรูหรือการโจมตีของพวกศัตรู คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่มีพวกศัตรูจะโจมตีพวกเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|