th_tn/act/22/06.md

8 lines
650 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-03-09 18:43:52 +00:00
# มีเหตุการณ์เกิดขึ้น
วลีนี้นำมาใช้ในที่นี้ เพื่อเน้นสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์นั้นขึ้น
# ได้ยินเสียงหนึ่งพูดกับข้าพเจ้า
ในที่นี้ "เสียง" หมายถึง คำพูดของคน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพเจ้าได้ยินคนพูดกับข้าพเจ้า" (ดูที่ : [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])