See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
Connecting Statement:
విశ్వాసులు ఐక్యత మరియు సాత్వికం కలిగియుండాలని పౌలు హెచ్చరిస్తున్నాడు మరియు క్రీస్తు మాదరిని వారికి గుర్తు చేస్తున్నాడు.
If there is any encouragement in Christ
క్రీస్తు మిమ్మల్ని ప్రోత్సహించినయెడల లేక “క్రీస్తు ద్వారా మీరు ప్రోత్సహించబడిన యెడల”
if there is any comfort provided by love
“ప్రేమతో” అనే పదము బహుశః ఫిలిప్పీయుల పట్ల క్రీస్తు ప్రేమను సూచించుచుండవచ్చును. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “ఆయన ప్రేమ మీకు ఆదరణ కలిగించియుంటే” లేక “ఆయన మీపట్ల కలిగియున్న ప్రేమ మీకు ఆదరణ కలిగించియుంటే(చూడండి: @)
if there is any fellowship in the Spirit
ఆత్మతో మీరు సహవాసం కలిగియుంటే
if there are any tender mercies and compassions
దేవుని అనేక కార్యములైన కనికరం మరియు వాత్సల్యం అనుభవించియుంటే