See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
who looked on from a distance
దూరము నుండి చూచుచుండెను
(the mother of James ... and of Joses)
యాకోబు … మరియు యోసేల తల్లియైన. దీనిని కుండలీకరణాలు (బ్రాకెట్లు) లేకుండా వ్రాయవచ్చు.
James the younger
చిన్న యాకోబు. యాకోబు అనే మరో పేరుగల వ్యక్తినుండి వేరుపరచుటకు “చిన్న” అనే పదము ఉపయోగించి ఈ మనుష్యుని సూచించుచున్నది.
Joses
ఈ యోసే మరియు యేసు చిన్న తమ్ముడైన ఆ వ్యక్తి ఒక్కరే కారు. మార్కు 6:3 వచనములో మీరు దీనిని ఎలా తర్జుమా చేసారో చూడండి. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Salome
సలోమి ఒక స్త్రీ పేరైయున్నది. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/translate-names)