See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
the Son of Man ... his Father ... Then he
ఇక్కడ యేసు ఉత్తమ పురుషలో తనను తాను సూచిస్తాస్తున్నాడు. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""నేను, మనుష్యకుమారుడను .. నా తండ్రి .. అప్పుడు నేను"" (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)
will come in the glory of his Father
తన తండ్రిలాగే కీర్తి కలిగి ఉంటాడు
with his angels
దేవదూతలు అతనితో ఉంటారు. వాక్యంలోని మొదటి భాగాన్ని యేసు ప్రథమ పురుషలో మాట్లాడితే, మీరు దీనిని ""నా తండ్రి దేవదూతలు నాతో ఉంటారు"" అని అనువదించవచ్చు. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)
his Father
దేవునికి మనుష్యకుమారుడైన యేసుకు మధ్య ఉన్న సంబంధాన్ని వివరించే దేవునికి ఇది ఒక ముఖ్యమైన శీర్షిక. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
according to what he has done
ప్రతి వ్యక్తి చేసిన దాని ప్రకారం