te_tn/mat/15/27.md

even the little dogs eat some of the crumbs that fall from their masters' tables

యేసు తాను మాట్లాడిన సామెతలో యేసు ఉపయోగించిన చిత్రాలను ఉపయోగించి స్త్రీ స్పందిస్తుంది. ఆమె అర్థం యూదులు కానివారు యూదులు విసిరే మంచి వస్తువులలో కొద్ది మొత్తాన్ని పొందవచ్చు. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

little dogs

ప్రజలు పెంపుడు జంతువులుగా పెంచుకునే కుక్కల కోసం ఇక్కడ పదాలను ఉపయోగించండి. [మత్తయి 15:26] (./26.md) లో మీరు దీన్ని ఎలా అనువదించారో చూడండి.