See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
found the man from whom the demons had gone out
దయ్యాలు వదిలిపోయిన వ్యక్తిని చూశారు
in his right mind
స్వస్థ చిత్తం లేదా ""సాధారణంగా ప్రవర్తించడం
sitting at the feet of Jesus
ఇక్కడ పాదాల వద్ద కూర్చోవడం ఒక జాతీయం, అంటే ""సమీపంలో వినయంగా కూర్చోవడం"" లేదా ""ముందు కూర్చోవడం"" అని అర్ధం. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""యేసు ముందు నేలపై కూర్చోవడం"" (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
they were afraid
వారు యేసుకు భయపడ్డారని స్పష్టంగా చెప్పడం సహాయపడుతుంది. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""వారు యేసుకు భయపడ్డారు"" (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)