te_tn/luk/07/41.md

1022 B

General Information:

పరిసయ్యుడైన సీమోనుతో చెప్పబోయేదానిని నొక్కి చెప్పడానికి, యేసు అతనికి ఒక కథ చెపుతున్నాడు. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

A certain moneylender had two debtors

అప్పిచ్చేవానికి ఇద్దరు వ్యక్తులు అప్పు పెట్టారు.

five hundred denarii

500 రోజుల వేతనం. ""దేనారై"" అనేది ""దేనారం” పదానికి బహువచనం. ""దేనారం"" ఒక వెండి నాణెం. (చూడండి: [[rc:///ta/man/translate/translate-bmoney]] మరియు [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

the other fifty

మరొక ఋణస్థుడు యాభై దేనారాలు లేదా ""50 రోజుల వేతనాలు