te_tn/gal/05/03.md

I testify

నేను ప్రకటించుచున్నాను లేక “నేను సాక్షిగా సేవ చేయుచున్నాను”

to every man who lets himself be circumcised

పౌలు యూదుడైనందున సున్నతిని అతిశయోక్తిగా ఉపయోగించుచున్నాడు. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “యూదునిగ మారిన ప్రతి ఒక్కరు” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

he is obligated to obey

None