See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
General Information:
ఇక్కడ “వారు” అనే పదము పౌలుపై నిండా మోపుతున్న యూదులను సూచించుచున్నది.
Connecting Statement:
గవర్నర్ ఫెలిక్సు ముందు అతనిపై మోపడిన నేరము విషయమై పౌలు ప్రతిస్పందిస్తాడు.
the governor motioned
గవర్నర్ సైగ చేసాడు
a judge to this nation
ఇక్కడ “దేశము” అనే పదమునకు యూదా దేశమునకు చెందిన ప్రజలని సూచించుచున్నది. ప్రత్యామ్నాయా తర్జుమా: “యూదా దేశ ప్రజలకు న్యాయమూర్తి” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
explain myself
నా పరిస్థితిని వివరించుటకు