sw_tn/psa/060/001.md

Taarifa ya Jumla:

Usambamba ni kawaida katika mashairi ya Kiebrania.

Kwa mwanamuziki mkuu

"Hii ni kwa kiongozi wa muziki kutumia katika kuabudu"

weka katika Shushani Eduthi

Hii inaweza kuwa inaeleza tuni au mtindo wa muziki wa kutumia wakati wa kuimba zaburi hii. "imba zaburi hii kwa kutumia tuni ya 'Shushani Eduthi'" au "imba hii kwa kutumia mtindo wa Shushani Eduthi"

Shushani Eduthi

Hii inamaanisha "Yungiyungi ya Ahadi"

Michtam

Maana ya neno "michtamu" haliko wazi. Hii inaweza kuandikwa kama: "Hii ni zaburi ambayo Daudi aliandika"

Aramu Naharaimu ... Aramu Soba

"Aramu wa mito miwili ... taifa la Aramu la Soba." Hizi ni sehemu.

Yoabu

Hii inamaanisha Yoabu na jeshi aliloongoza.

watu elfu kumi na mbili wa Edomu

watu wa Edomu 12,000"

umetutupa

Mungu kuwakataa watu inazungumziwa kana kwamba amewatupa. "umetukataa"

umevunja kwenye ulinzi wetu

Mungu kuwaruhusu adui wa Israeli kuvunja kwenye ulinzi wao inazungmziwa kama Mungu mwenyewe amefanya hivyo. "umewaruhusu adui zetu kuvunja kwenye ulinzi wetu"