forked from WA-Catalog/sw_tn
21 lines
736 B
Markdown
21 lines
736 B
Markdown
# Niite akilini
|
|
|
|
Msemo "kuita akilini" ina maana ya kukumbuka jambo. "nikumbuke"
|
|
|
|
# ya chaguo lako
|
|
|
|
Neno "aliyechaguliwa" ina maana ya watu waliochaguliwa wa Yahwe. "wa watu waliochaguliwa"
|
|
|
|
# nitashangilia katika furaha ... na nitakuwa na utukufu
|
|
|
|
Haya ni mambo ambayo Daudi anasema atafanya, pamoja na "kuona mafanikio ya waliochaguliwa wako". Maneno ambayo hayaonekani yanaweza kuongezwa. "Nitashangilia katika furaha ... na nitakuwa na utukufu"
|
|
|
|
# furaha
|
|
|
|
"furaha" au "shangwe"
|
|
|
|
# utukufu na urithi wako
|
|
|
|
Hapa msemo "urithi wako" ina maana ya Waisraeli, ambao ni watu wa Yahwe waliochaguliwa. Hapa "utukufu" ina maana ya "kujivunia" juu ya kitu; katika hali hii wanajivunia juu ya Yahwe. "kujivunia katika ukuu wako na watu wako"
|
|
|