sw_tn/psa/035/007.md

1.0 KiB

wanaliandaa wavu wao kwa ajili yangu

Njama za waovu zinazungumziwa kana kwamba ni wavu walioweka kumnasa mwandishi.

walichimba shimo kwa ajili ya maisha yangu

Njama za waovu zinazungumziwa kana kwamba ni shimo walilochimba kumkamata mwandishi. "walitaka kunishika katika shimo kama mnyama mkubwa"

maisha yangu

Hii inamaanisha mwandishi. "mimi"

Acha maangamizi yawapite kwa kushtukiza

Maangamizi yanazungumziwa kana kwamba ni mnyama hatari ambaye atawavamia ghafla. "Acha waangamizwe ghafla" au "Acha washtukizwe kwa sababu umewaangamiza ghafla"

wavu waliouandaa

Njama za waovu zinazungumziwa kana kwamba zilikuwa ni wavu walioweka kumnasa mwandishi. "wavu walioweka ili kuninasa kama mnyama na kunidhuru"

Acha waanguke humo

Hii ni sitiari kama mstari wa 7. Wavu umekusudiwa kumnasa mwandishi. "Acha waanguke katika shimo walilo nichimbia"

waanguke humo

Maana zinazowezekana ni 1) kuanguka katika shimo la mstari wa 7 au 2) kuanguka katika uharibifu.

maangamizi yao

"ili waangamizwe" au "hivyo ndivyo unavyopaswa kuwaangamiza"