sw_tn/gen/07/11.md

Taarifa ya jumla:

Mistari ya 6-12 inarudia kwa mara ya pili na kutoa kwa utondoti jinsi gani Nuhu alivyoinbgia ndani ya safina na familia yake pamoja na wanyama katika 7:1. Hili sio tukio jipya.

Katika mwaka wa mia sita wa maisha yake Nuhu

"Nuhu alipokuwa na umri wa miaka 600"

mwezi wa pili, katika siku ya kumi na saba ya mwezi

Kwa kuwa Musa aliandika kitabu hiki, inawezekana inamaanisha mwezi wa pili katika kalenda ya Kiebrania. Lakini hii haina uhakika

katika siku iyo hiyo

Hii ina maana siku bayana ambapo mvua ilianza. Msemo huu unasisitiza jinsi gani matukio yote makubwa yalivyotokea haraka muda ulipowadia.

chemchemi zote za vilindi vikuu zilipasuka na kufunguka

"maji kutoka chini ya ardhi yalifunguka juu kwenye sakafu ya nchi"

vilindi vikuu

Hii ina maana ya bahari ambalo inasadikiwa lilikuwa chini ya ardhi.

madirisha ya mbinguni yakafunguka

Hii ina maana ya mvua. Inaelezea anga kama dari ambalo hutunza maji juu yake kutodondoka ardhini. Madirisha, au milango, ya anga yalipofunguliwa, maji yalifunguka chini kupitia kwao. "anga ikafungua" au "milango ya anga ikafunguka"

mvua

Mvua kubwa