forked from WA-Catalog/sw_tn
689 B
689 B
Ikawa baada ya miaka miwili mizima
Hii inamaanisha kuwa miaka miwili imepita na inatambulisha tukio linalofuata katika habari. Kifungu "mikaa kamili" inamaanisha miaka miwili kamili.
Wakata manyoya
Hawa ni watu wanaokata manyoya ya kondoo
Baal Hazori
Hili ni jina la mahali.
Basi tazama
Hiki ni kifungu inachotumika kuonesha umakini kwa ajili ya kile kinachofuata.
mtumishi wako
Absalomu anajiita "mtumishi wako" kuonesha heshima.
Anawakatao kondoo manyoya
Ilikuwa desturi kwa watu katika Israeli kufanya sherehe baada ya kukata kondoo wao manyoya.
mfalme aweza
Japokuwa na aongea na mfalme baba yake, anamwita "mfalme" badala ya "wewe" kuonesha heshima yake.