forked from WA-Catalog/sw_tn
741 B
741 B
wanawake wamewekwa kutoka kwetu
Hii inaweza kutafsiriwa kwa fomu. AT "tumejiweka wenyewe kwa wanawake"
siku tatu
3 siku
nilipo ondoka
mimi nilipoanza safari
miili ya vijana iliwekwa wakfu
Hii inaweza kutafsiriwa kwa fomu ya kazi. AT "Wanaume waliweka vile ambavyo vimetengwa"
Je, si zaidi sana leo miili yao ikawekwa wakfu
Hii ni kauli, sio swali. Inaweza kutafsiriwa kwa fomu ya kazi. AT "Ni kweli hasa leo kwamba wataweka wakfu vile walivyo navyo"
mkate ambao uliwekwa wakfu
Hii inaweza kutafsiriwa kwa fomu ya kazi. AT "mkate ambao makuhani walikuwa wameweka"
kilicho ondolewa mbele za Bwana, ili waweke
Hii inaweza kutafsiriwa kwa fomu ya kazi. AT "ambayo makuhani waliondoa mbele ya Bwana ili waweze kuweka"