sw_tn/psa/119/079.md

556 B

geuka kwangu

Watu kumrudia urafiki mwandishi inazungumziwa kana kwamba wanamgeukia yeye kimwili. "njoo kwangu" au "ungana na mimi"

wale wanaojua amri zako za agano

Maana zinazowezekana ni 1) hii inaendelea kuelezea wale wanaomheshimu Mungu au 2) hii inaashiria kusudi la wale wanaomheshimu Mungu kurudi kwa mwandishi. Maneno "ili kwamba" yanaweza kuongezwa kuashiria hili.. "ili kwamba wajifunze unachowaamuru"

Na moyo wangu usiwe na lawama

Hapa "moyo" unawakilisha mawazo ya mtu na nia yake. "Na nisiwe na lawama"

nisiaibishwe

"nisiaibike"