sw_tn/psa/093/005.md

makini

kuwa wa dhati

ni zakuaminika sana

"daima zinabaki hivyo hivyo" au "hazibadiliki"

utakatifu unapamba nyumba yako

Mwandishi wa zaburi anazungumzia nyumba ya Yahwe kana kwamba ilikuwa ni mwanamke aliyevaa nguo nzuri au mapambo ya vito na utakatifu wa Yahwe kama zile nguo nzuri na mapambo ya vito. "nyumba yako ni nzuri kwa sababu wewe ni mtakatifu" au "utakatifu wako unaifanya nyumba yako kuwa nzuri kama nguo nzuri na mapambo ya vito yanavyomfanya mwanamke kuwa mzuri zaidi"

nyumba yako

hekalu liliko Yerusalemu

unapamba

unafanya kuwa nzuri