sw_tn/psa/071/004.md

kutoka kwenye mkono wa mwovu, kutoka kwenye mkono wa asiye na haki

Maana zinazowezekana ni 1) neno "mkono" ni njia nyingine ya kusema nguvu. "kutoka katika nguvu ya wasio na haki" au 2) "mkono" unamaanisha mtu mwenyewe. "kutoka kwa watu waovu, kutoka kwa watu wasio na haki" au "ili kwamba watu waovu na watu wasio na haki hawawezi kunidhuru"

mwovu, kutoka kwenye mkono wa asiye na haki

"mwovu; niokoe kutoka kwenye mkono wa asiye na haki."

mwovu ... asiye na haki ... mkatali

"watu waovu... watu wasio na haki ... watu wakatili"

wewe ni matumaini yangu

Hapa "matumaini" ni njia nyingine ya kusema yule ambaye mwandishi wa zaburi anamtumaini. "wewe ndiye ninayekutegemea unisaidie"