sw_tn/psa/070/001.md

Taarifa ya Jumla:

Usambamba ni kawaida katika mashairi ya Kiebrania.

Kwa mwanamuziki mkuu

"Hii ni kwa kiongozi wa muziki kutumia katika kuabudu"

Zaburi ya Daudi

Maana zinazowezekana ni 1) Daudi aliiandika zaburi au 2) zaburi inamhusu Daudi au 3) zaburi iko katika mtindo wa zaburi za Daudi.

kuleta katika kumbukumbu

"zaburi hii iliandikwa kuwasababisha watu kukumbuka"

wale ambao

"watu ambao"

kuchukua maisha yangu

Lahaja hii inamaanisha "kuniua"

waaibike na kudhalilishwa

Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "Mungu awaweke katika aibu na kuleta fedheha juu yao"

acha wageuzwe nyuma na kuletwa kwenye fedheha

Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "Mungu awageuze na kuwafanya waaibike kwa yale waliyotenda"

acha wageuzwe nyuma

Kusimamishwa inazungumziwa kama kugeuzwa kutoka kwenye mashambulizi yao. "kusimamishwa"

wale wanaosema, "Aha, aha"

Hii inaonesha kudhihaki kicheko. "wale wanao nidhihaki na kunicheka"