sw_tn/psa/066/001.md

820 B

Taarifa ya Jumla:

Usambamba ni kawaida katika mashairi ya Kiebrania.

Taarifa ya Jumla:

Zaburi hii ni wimbo wa sifa.

Kwa mwanamuziki mkuu

"Hii ni kwa kiongozi wa muziki kutumia katika kuabudu"

Fanya sauti ya furaha kwa Mungu, dunia yote

"Sauti ya furaha kwa Mungu" inawakilisha kuimba na kupiga kelele za kumsifu Mungu. "Acha dunia yote iimbe na kupiga kelele kwa furaha kwa Mungu"

dunia yote

Hii inamaanisha watu wote wanaoishi duniani. "watu wote duniani"

Imba utukufu wa jina lake; fanya sifa yake kuwa tukufu

Misemo hii inamaana za kufanana na inatumika kwa pamoja kusisitiza jinsi Mungu alivyo wa ajabu. "Imba kuhusu jinsi jina la Mungu lilivyo la ajabu; imba sifa ya ajabu ya jinsi Mungu alivyo mkuu"

utukufu wa jina lake

JIna la Mungu hapa linamwakilisha Mungu mwenyewe. "utukufu wake"