sw_tn/isa/45/22.md

777 B

Taarifa ya Jumla

Yahwe anaendelea kuzungumza.

Geukia kwangu na ukolewe

Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "'Geuka kwangu nami nitakuokoa"

mwisho wote wa dunia

Sehemu za dunia ambazo zipo mbali sana zinazungumziwa kana kwamba zilikuwa sehemu ambapo dunia hufika mwisho. Msemo huu pia hunda neno kwa ajili ya maneno mengine kwa ajili ya kila seheu katikati ya mwisho. "sehemu zote za mbali za dunia" au "dunia nzima"

mwisho wote wa dunia

Hapa msemo huu unawakilisha watu ambao wanaishi katika "mwisho wa dunia". "nyie ambao mnaishi katika sehemu za mbali za dunia" au "'nyie wote mnaoishi juu ya dunia"

Kwangu kila goti litainama, kila ulimi utaapa

Maneno "goti" na "ulimi" yanawakilisha watu. "Kila mtu atapiga goti mbele yangu, na kila mtu ataapa"