forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
28 lines
1.1 KiB
Markdown
28 lines
1.1 KiB
Markdown
# Taarifa ya Jumla
|
|
|
|
Yusufu anaendelea tafsiri ya ndoto za Farao.
|
|
|
|
# miaka saba ya njaa itakuja baada yake
|
|
|
|
Hii inazungumzia kuhusu miaka saba ya njaa kana kwamba miaka ni kitu kinachosafiri na kufika mahali. "Kisha kutakuwa na miaka saba ambayo kutakuwa na chakula kichache"
|
|
|
|
# wingi wote katika nchi ya Misri utasahaulika ... na njaa itaiaribu nchi. Wingi hautakumbukwa ... kwa sababu ya njaa itakayofuata
|
|
|
|
Yusufu anaonyesha wazo kwa njia mbili kusisitiza umuhimu wake.
|
|
|
|
# wingi wote katika nchi ya Misri utasahaulika
|
|
|
|
Hapa "nchi" ina maana ya watu. Hii inaweza kuelezwa kwa hali ya kutenda. "watu wa Misri watasahau kuhusu miaka saba ambayo kulikuwa na chakula kingi"
|
|
|
|
# itaiaribu nchi.
|
|
|
|
Hapa "nchi" ina maana ya udongo, watu, na nchi nzima.
|
|
|
|
# kwa sababu ya njaa itakayofuata
|
|
|
|
Hii inazungumzia kuhusu njaa kana kwamba ilikuwa kitu kinachosafiri na kufuata nyuma ya kitu kingine. "kwa sababu ya muda wa njaa utakaotokea hapo baadae"
|
|
|
|
# Kwamba ndoto ilijirudia kwa Farao sababu ni kwamba jambo hili limeanzishwa na Mungu
|
|
|
|
Hii inaweza kuelezwa kwa hali ya kutenda. "Mungu alikupatia ndoto mbili kukuonyesha ya kwamba hakika atasababisha mambo haya kutokea"
|