forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
32 lines
727 B
Markdown
32 lines
727 B
Markdown
# Taarifa ya Jumla
|
|
|
|
Hii inaanza sehemu mpya ya simulizi. Inabadilisha kutoka kueleza kuhusu Isaka kumuita Rebeka dada yake, na inaanza kuelezea kuhusu jinsi Isaka alivyokuwa tajiri na Wafilisti wakawa na wivu kwake.
|
|
|
|
# katika nchi hiyo
|
|
|
|
"Gerari"
|
|
|
|
# vipimo mia
|
|
|
|
Hii ina maana ya "mara mia zaidi ya alivyopanda"/Inaweza kuelezwa kwa ujumla zaidi kama "zao kubwa sana"
|
|
|
|
# Mtu huyo akawa tajiri
|
|
|
|
"Isaka akawa tajiri" au "Akawa tajiri"
|
|
|
|
# akaongezeka zaidi hata akawa mkuu sana
|
|
|
|
"na akapata zaidi na zaidi hadi akawa tajiri sana"
|
|
|
|
# kondoo
|
|
|
|
Hii inaweza kujumuisha mbuzi pia.
|
|
|
|
# familia kubwa
|
|
|
|
Hapa "familia" ina maana ya wafanya kazi au watumishi. "watumishi wengi"
|
|
|
|
# Wafilisiti wakamwonea wivu
|
|
|
|
"Wafilisti walikuwa na wivu kwake"
|