1.2 KiB
Maelezo ya jumla
hapa, neno 'sisi' linarejelea kwa Paulo na wale wanaopinga tohara ya Wakristo. Yeye bila shaka wakiwemo na Wagalatia.
Kwa kuwa
"Hii ni kwa sababu"
kwa imani, tunasubiri tumaini la haki
Maana zinazokubalika ni 1) "Tunasubiri kwa imani tumaini la haki" au 2) "tunasubiri tumaini la haki ambalo linakuja kwa imani."
tunasubiri kwa hamu tumaini la haki
"Tunasubiri kwa uvumilivu na kwa shauku kuwa Mungu atatufanya wenye haki pamoja naye milele, na tunamtarajia kuwa Mungu atafanya hivyo.
kutahiriwa au kutokutahiriwa
maneno ya mfano yakimaanisha kuwa Myahudi or Mmataifa yaani asiye myahudi. "si kwa kuwa myahudi au kutokuwa myahudi"
Ni imani pekee inayofanya kazi kupitia upendo
"Badala ya hiyo, Mungu anajishughulisha na imani yetu katika yeye, ambayo tunaionesha kwa kuwapenda wengine
humaanisha kitu
ina thamani
Mlikuwa mnapiga mbio
"Mlikuwa mnafanya kile mlichofunzwa na Yesu"
Ushawishi wa kufanya hivyo hautoki kwake yeye anayewaita ninyi
"Yule anayewashawishi kufanya hivyo siyo Mungu, anayewaita"
yeye anayewaita
kusudi la kuwaita laweza kuelezwa hapa wazi. "yeye aliyewaita muwe watu wake"
ushawishi
Kumshawishi mtu fulani ni kumfanya mtu huyo abadili kile anachoamini na hivyo kutenda tofauti.