sw_tn/dan/11/17.md

Maelezo ya jumla

Malaika anaendelea kuongea na Danieli

atauelekeza uso wake

"kuamua"

kuja kwa nguvu

Hii huenda inarejelea juu ya nguvu za kivita.

binti wa wanawake

Hii ni njia ya madaha ya kusema "mwanamke"

atakikomesha kiburi chake

"atamfanya mfalme wa Kaskazini asiwe na atakisababisha kiburi chake kiishekiburi"

atakisababisha kiburi chake kiishe

"atamsababisha mfalme wa Kusini ateseke kwasababu alikuwa na kiburi dhidi ya wengine"

atafuatilia

"Mfalme wa Kaskazini atazingatia"

hatapatikana

Hii ni njia ya kusema kuwa atakufa. Wazo hili laweza kuandikwa kwa muundo tendaji. "atatoweka" au "atakufa"