sw_tn/dan/04/20.md

652 B

Maelezo ya jumla

Mistari ya 19-33 inatumia nafsi ya tatu kuelezea hukumu ya Nebukadneza

Maelezo ya jumla

Maneno mengi katika mistari hii inafanana kama katika 4:10

mengi

"mengi sana"

huu mti ni wewe, mfalme,

"mti huu unakuwakilisha wewe mfalme"

Ukuu wako umeongezeka na kufika mbinguni, na mamlaka yako yamefika hata miisho ya dunia.

Virai hivi viwili vina maana sawa

Ukuu wako umeongezeka

Kirai hiki kinatumia neno "kuongezeka" kama njia ya kuuzungumzia ukuu wa mfalme uliokua.

mbinguni... hata miisho ya dunia

Virai hivi viwili vinatia chumvi kwamba kila mtu kila mahali alijua namna ambavyo Nebukadneza alikuwa mkubwa.