sw_tn/psa/143/001.md

29 lines
675 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-05-21 20:17:16 +00:00
# Taarifa ya Jumla:
Usambamba ni kawaida katika mashairi ya Kiebrania.
# Zaburi ya Daudi
Maana zinazowezekana ni 1) Daudi aliiandika zaburi au 2) zaburi inamhusu Daudi au 3) zaburi iko katika mtindo wa zaburi za Daudi.
# Sikia ombi langu
Maneno "ombi langu" ni njia nyingine ya kusema mtu anaye omba. "Nisikilie ninapoomba kwako" au "Kuwa tayari kufanya ninachokuomba kufanya"
# nijibu
"tafadhali fanya ninachokuomba ufanye"
# Usiingie hukumuni
"Tafadhali usinihukumu" au "Nakusihi usinihukumu"
# mtumishi wako
Mwandishi anajizungumzia mwenyewe kana kwamba anamzungumzia mtu mwingine. "mimi"
# machoni pako hakuna aliye na haki
"haufikiri kuwa yeyote ana haki"