sw_tn/jdg/07/02.md

# kwa mimi kukupa ushindi juu ya Wamidiani

"kwa mimi kukuruhusu wewe uwashinde wa Midiani"

# Nguvu zetu zimetuokoa

"nguvu" inawakilisha watu wenyewe. "Tumejiokoa wenyewe bila msaada wa Mungu"

# Sasa

Hii haimaanishi "wakati huu" bali inatengeneza usikivu wa jambo muhimu linalofuata.

# tangaza masikioni mwa watu

Neno "masikio" hapa linamaanisha mtu mwenyewe. "watangazie watu"

# Yeyote anayeogopa, anayetetemeka

Maneno haya yote yana maana sawa.

# Kutetemeka

neno hili linaelezea namna ambavyo hofu inaweza kusababisha mtu akatetemeka.

# Muache arudi

"muache arejee nyumbani kwake"

# Mlima Gileadi

Hili ni jina la mliama uliopo katika mji wa Gileadi.

# Elfu ishirini na mbili

"22,000"

# Elfu kumi wakabaki

"watu 10,000 wakabaki"

# Elfu kumi

"10,000"