sw_tn/gen/25/29.md

20 lines
502 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-05-21 20:17:16 +00:00
# Yakobo akapika
Kwa kuwa huu ni mwanzo wa simulizi kuhusu jambo lilitokea kipindi kimoja, baadhi ya watafsiri wanaweza kuanza na msemo wa "Siku moja, Yakobo alipika".
# akapika mchuzi
"alichemsha chakula kiasi" au "alipika mchuzi kiasi". Mchuzi ulipikwa kwa dengu za kuchemsha.
# akiwa dhaifu kutokana na njaa
"alikuwa dhaifu kwa sababu alikuwa na njaa sana" au "alikuwa na njaa sana"
# nimechoka
"Nimechoka kwa sababu ya njaa" au "Nina njaa sana"
# Edomu
Jina Edomu lina maana ya "nyekundu"