sw_tn/2ki/19/25.md

20 lines
679 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-05-21 20:17:16 +00:00
# Maelezo ya Jumla:
Hii inaendeleza ujumbe wa Yahwe, uliotolewa kwa Isaya, nabii, kwa ajili ya Mfalme Hezekia kuhusiana na Mfalme Senakeribu.
# hukusikia jinsi ... zamani?
Kufanya hatua imara hili swali linasadiki msikilizaji kujua jibu. "Hakika unajua jinsi ... zamani."
# miji isiyoingilika
"miji ambayo haiwezi kunyakuliwa" au "miji iliyzizunguka kuta ndefu" (UDB)
# mimea katika shamba, majani ya kijani
Hii picha inalinganisha majanga dhaifu ya Ashuru mimea dhaifu kuendelea. "kama mimea dhaifu na majani katika shamba" (UDB)
# majani juu kwenye dari au kwenye shamba, lililochomwa kabla halijakua
Hii inaendeleza kulinganisha picha ya waathiriwa dhaifu wa Ashuru.