На это некоторые из книжников сказали

"Некоторые книжники ответили Иисусу" (там, где были саддукеи, присутствовали также книжники) (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).