ru_tn/luk/15/22.md

лучшую одежду

Имеется ввиду почётное одеяние. Вместо почётных медалей в то время давали одеяния. К нему относятся как к почётному гостю. Может быть это была та одежда которая принадлежала самому отцу, которую тот надевал по особым дням.

наденьте на его руку перстень

В то время давать кольцо / перстень-печатку означало то что, теперь тот кто получил кольцо считался доверенным лицом отца, имел власть.

на ноги обувь

Знак того, что слуги приняли его как хозяина и свободного человека, члена семьи.