See in Reader
8 lines
624 B
Markdown
8 lines
624 B
Markdown
# Ничто не спаслось от его обжорства
|
||
|
||
"Он всё пожрал, так что ничего не осталось" или "Ничего не осталось, потому что он всё проглотил".
|
||
|
||
# Ничто не спаслось от его обжорства
|
||
|
||
Под "обжорством" имеется в виду "жадность". Можно сказать: "он всё забрал - после него ничего не осталось" или "не было ничего, что он бы не поглотил" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]).
|