ru_tn/deu/28/05.md

Благословенны твои корзины и сосуды для закваски теста.

בָּר֥וּךְ טַנְאֲךָ֖ וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃

"Благословенны корзина твоя и квашня твоя."

מִשְאֶרֶת: квашня, сосуд для закваски теста.

Многочисленным стал бы народ израильский и не имел бы недостатка в хлебе.

Твои корзины и сосуды для закваски теста

Израильтяне использовали корзину для перевозки зерна. «сосуд для замешивания» была миской, которую они использовали для смешивания зерна и приготовления хлеба. Альтернативный перевод: «вся пища, которую вы выращиваете, и вся пища, которую вы едите».