Мечом убил Иакова
Иакову отрубили голову. Не сам лично, конечно, это было сделано по его приказу. Альтернативный перевод: "обезглавил". Иакова, брата Иоанна речь идет об апостоле Иакове (см. Мф. 10:2).
ἀναιρέω 1. убивать, истреблять, губить, уничтожать.