ru_tn/1ki/13/24.md

Тело пророка лежало, брошенное на дороге

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «тело пророка оставалось лежать на дороге» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Тело пророка

“его труп”