Пусть вечно живёт мой господин, царь Давид

Вирсавия знала, что Давид не будет жить вечно; это способ сказать, что он хороший царь. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)