ru_tn/luk/24/19.md

О чём именно?

"И что же случилось?" или "Что произошло?" Иисус притворяется, что Он ни о чем не знает.

Был пророком, сильным в деле и слове перед Богом и всем народом...

Получается, что все, что они о Нем запомнили, это - то, что Иисус был пророком. Ни о каком сыновстве Бога не шла даже речь.

То есть для них Бог наделил Иисуса великой силой, и люди это видели. Альтернативный перевод: "пророком, которому Бог дал силу учить и совершать великие дела, которым изумлялся весь народ".