Почему вы спите?

Возможные значения: 1) "Как вы можете спать в такое время?"; 2) "Сейчас нельзя спать!" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion).

чтобы выстоять в испытании

"чтобы не впасть в искушение" или "чтобы ничто не смогло склонить вас ко греху".