ru_tn/luk/19/40.md

Если они замолчат, то камни начнут восклицать

Это предполагаемая ситуация. Вы можете пояснить, что Иисус имел в виду: "Нет, Я не запрещу им этого, потому что, если эти люди замолчат, тогда камни начнут (κράζω): кричать, вопить, восклицать." (см. [[rc:///ta/man/translate/figs-hypo]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]]).

Камни начнут восклицать

"Камни начнут κράζω: кричать, вопить, восклицать.