ru_tn/luk/19/31.md

8 lines
742 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# А если кто-то вас спросит
Иисус говорит ученикам, как им нужно будет ответить тем, кто может задать им вопрос об ослёнке (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-hypo]]).
# А если кто-то вас спросит: "Зачем отвязываете?", скажите ему
Прямая речь внутри предложения может быть оформлена как косвенная речь: "если кто-то спросит вас, зачем вы отвязываете ослёнка, скажите ему..." (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] и [[rc://*/ta/man/translate/figs-quotations]]).