Когда молился, вид Его лица преобразился, и Его одежда стала ослепительно белой.

Греч. фразу можно перевести так: (букв. "вид лица его другой") - "лицо Его стало иным" или "лицо Его изменилось", "вид лица его стал иным".